• Saltar al contenido principal
  • Skip to secondary menu
  • Saltar a la barra lateral principal
  • Saltar al pie de página
  • Home
  • HOTELES
  • TOUR PRIVADOS
  • FREE TOUR
  • Regiones de Italia
Conociendo Italia

Conociendo Italia

Guía turística de Italia, Roma, Milán, Venecia

  • DONDE ALOJARSE
  • ROMA
    • Alojamiento en Roma
    • Roma en 4 días
    • FREE TOUR ROMA
  • Venecia
    • Alojamiento en Venecia
    • Venecia en un día
    • Venecia en tres días
    • Mejores Tours en Venecia
  • Milán
    • Alojamiento en Milán
    • Milán un día – ITINERARIO
    • TOP Excursiones desde Milán
    • Aeropuertos de Milán – Mapa e información básica
  • FLORENCIA
    • Alojamiento en Florencia
    • Florencia en un día
    • TOP Excursiones en Florencia

Dulce típico del día de San Martín en Venecia

6 abril, 2020 by VeneciAnna

Una de las fiestas menos conocidas de Venecia es la de San Martín; que se celebra cada año el 11 de noviembre (día del santo). Lo que contraseña la fiesta es el tradicional dulce que se realiza para celebrarla, que podeis ver en todas las pastelerías de la ciudad: es un dulce de pastaflora con la forma del santo a caballo con espada y capa, decorado con glaseado de azucar colorado, bombones, chocolatinas y caramelos.

Dulce de San Martín
Dulce de San Martín

Claro que con tantas decoraciones, al final la forma no se ve tan definida! (como se puede ver en las fotos).

san-martin01

Lo que sorpende es que este dulce se hace sólo en Venecia, ciudad y provincia: no se conoce tampoco en las ciudades más cercanas como Padua o Treviso !

En el pasado,en esa fecha se solía comer castañas y beber vino, cantando bajo las ventanas de las casas, esperando que desde el interior las personas lanzaran otras castañas.

Hoy en día (si bien en los últimos años no se haga mucho, y son principalmente los estudiantes de primer grado a participar en la fiesta), los niños baten cosas que hacen ruido como ollas y tapaderas, girando por calles y plazas , preguntando por dulces o monedas a los comerciantes y las otras personas que encuentran en su recorrido. Mientras que tocan las ollas, los niños cantan también una típica cantilena en dialecto veneciano.

Algunas veces,los estudiantes fabrican también un vestido y un caballo de cartón, junto a espada y capa, siempre para recordar al santo y su leyenda

LA LEYENDA DE SAN MARTíN

La leyenda nos cuenta esto: era el 11 de novembre, un día frío y de lluvia. Martín galopaba con su caballo y se cubría con su capa. En su recorrido, encontró a un viejo, que sufría mucho por el frío, pues sólo tenía unos pequeños trapos. Martín no tenía en aquel momento monedas con él, y por eso lo único que pudo hacer fue cortar en dos partes su capa, y donar una parte al viejo. Poco después, mientras Martín cabalgaba feliz por lo que había hecho, el día se hizo más caliente.
Este es el llamado “verano de San Martín”, como todavía hoy se conoce a estos días del año (en efecto, después de las primeras heladas de otoño, cerca del 11 de noviembre hay unos días de calor).

san-martin02

RECETA DEL DULCE DE SAN MARTíN
Ingredientes:
Para la pastaflora: 250 g de harina 00, 125 g de mantequilla, 2 yemas de huevo, 100 g de azúcar en polvo, cáscara de limón rallada, sal .
Para la decoración: pequeños confites plateados, confites coloreados, 20 g de chocolate fundente.

Preparación:
Para la pastaflora: amasar mantequilla, azúcar, las yemas de huevo, limón y sal. Dejar que la pasta descanse en la nevera por 1 hora, cubierta con un paño.
Después extender la masa en papel de horno. Entallar una forma de caballo y caballero. Poner en horno ya caliente a 180°, por 20 minutos. Sacar del horno y dejar que se enfríe. Cubrir la masa con chocolate fundido y decorar con caramelos y confites.

san-martin03

Se puede añadir fruta seca (como almendras y piñones) aunque en los dulces de las pastelerías se utilizan principalmente chocolates, todos “pegados” al caballo, y caramelos de diferentes colores.

Así que si pasan por Venecia en estos días de noviembre, no dejen de comer el dulce de San Martín y así participaran en una tradición veneciana muy golosa 🙂

Más sobre Venecia

Si visitan Venecia no se pierdan nuestros mejores posts:

  • Que ver en Venecia en dos días
  • Donde alojarse en Venecia, mejores hoteles y apartamentos
  • Mejores tours y excursiones que hacer en Venecia

Publicado en: Italia septentrional, Sabías que, Tradiciones, Véneto Etiquetado como: comida, curiosidades, fiestas, Tradiciones, Venecia, veneto

Barra lateral principal

Buscar

Recursos útiles para tu viaje en Italia

  • 1.- Como organizar un itinerario de viaje en Italia
  • 2.- Reservar hoteles en Italia
  • 3.- Visitas guiadas y excursiones en Italia
  • 4.- Traslados desde los aeropuertos al centro
  • 5.- 25€ descuento AIRBNB
  • 6.- Mejores autos de alquiler

Mejores Excursiones y Tours en Italia

  • Mejores Excursiones, tours y actividades en FLORENCIA
  • Mejores Excursiones, tours y actividades en VENECIA
  • Mejores Excursiones, tours y actividades en ROMA
  • Mejores Excursiones, tours y actividades en MILÁN
  • 5 Excursiones para visitar CAPRI desde Sorrento, Nápoles o Roma

Lo último en el blog:

  • 19 Locales donde comer en Bolonia (bien y barato) en 2023
  • 15 locales donde comer en Génova (bien y barato)
  • Como llegar a Génova en tren, avión, barco y coche
  • Qué comer en Génova en 15 Platos típicos
  • Cuanto cuesta comer en Génova en 2023 – Precios
  • 15 lugares que ver cerca de Lecce – ciudades y pueblos
  • Italia en 15 días – El mejor tour, itinerario (en tren o coche)
  • Radda in Chianti – Qué ver y hacer en Radda in Chianti – Toscana
  • Mejor época para viajar a Florencia – Clima y eventos para cada mes
  • Como organizar un viaje a Roma: consejos e itinerario completo

Ciudades que visitar en Italia

  • 10 Ciudades que visitar en Italia
  • BOLONIA
  • CINQUE TERRE – Que ver
  • COSTA AMALFITANA en un día
  • FLORENCIA en un día
  • MILÁN en un día
  • MURANO – Isla del vidrio de Venecia
  • NÁPOLES en un día
  • PADUA – La ciudad de San Antonio
  • PALERMO – Que ver y conocer
  • PISA – que ver y hacer
  • ROMA en dos días
  • TURÍN en un día
  • VENECIA cosas que ver
  • VERONA – Qué que visitar

Footer

Quienes Somos

¡Bienvenidos a ConociendoItalia.com!, Somos italianos y nos encanta viajar por Italia!.
Desde el 2009, con nuestro blog de viajes sobre Italia, recorriendo y compartiendo nuestra pasión por Italia.
Somos los únicos bloggers en español que recorren Italia en vivo y en directo todas las semanas.
Llevamos más de 1000 transmisiones en directo!.
Síguenos en nuestras redes sociales para disfrutar Italia.

Copyright

Todo el contenido que encuentran en este blog es original y de nuestra experiencia. No se permite el utilizo de las fotos, ni del contenido del blog (total o parcial) sin el consentimiento escrito.

Organiza tu viaje en Italia

  • MEJORES HOTELES
  • MEJORES EXCURSIONES
  • DESCUENTO AIRBNB

Copyright 2009 © 2023 · Conociendoitalia.com · All Rights Reserved.

Usamos cookies propias y de terceros para brindarle una experiencia más relevante y mejorar la calidad del servicio. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso
AceptarConfiguración

Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

Esta página web usa los cookies para que tu experiencia sea la mejor posible, mientras utilizas esta web. De estas, las cookies que se clasifican como necesarias se almacenan en su navegador, ya que son esenciales para el funcionamiento de las funcionalidades básicas del sitio web. También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utiliza este sitio web. Puedes optar por no recibir estas cookies. Pero la exclusión voluntaria de algunas de estas cookies puede afectar su experiencia de navegación.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
GUARDAR Y ACEPTAR
Funciona con CookieYes Logo