La “Regata Storica” de Venecia es la regata más importante de la ciudad. Tiene lugar en la tarde del primer domingo del mes de septiembre. Desde hace muchos siglos, esta competición se vive con grande emoción de los venecianos que son forofos de los varios equipos…y también de los miles de turistas que van a ver este espectáculo.
La regata se desarrolla en varias partes y sobre todo en diferentes competiciones. Se empieza con un desfile de barcos históricos y deportivos, que pasan por el Gran Canal, hasta llegar delante al palacio de la Universidad de Ca’ Foscari: aquí, por la ocasión, se construye una “machina”, un edificio flotador, ricamente decorado, que señala la meta de las competiciones ; y aquí se sientan el alcalde de Venecia, junto a otros políticos y a los organizadores de la regata. En el desfile histórico, se pueden distinguir reconstrucciones de barcos antiguos, y por supuesto el “doge ” y la “dogaressa” (los antiguos gobernadores de la Serenisima) 😉
Este año 2010 eran 6 las competiciones : la primera era la “Regata de le Maciarele” , barcos llamados “mascarete” guiados por los más jóvenes; la segunda era la “Regata dei giovanissimi su pupparini a due remi”, un barco más grande; la tercera era “la Regata delle donne su mascarete a due remi” con las mujeres; la cuarta “Regata delle Caorline a sei remi” con barcos aún más grandes, con seis remos; la quinta era la “sfida remiera delle università” , es decir la competición entre el barco de la universidad Ca’ Foscari de Venecia contra el barco de la de Pisa; y por fin, la sexta y última competición, la que todos esperan, es decir la “regata dei gondolini a due remi”. Esta es la regata que llama más gente y por la cual todos participan con animación. En los últimos años , el principal desafio ha sido entre dos barcos: el “gondolino” de los primos Rudi e Igor Vignotto (de la isla de Sant’Erasmo) , y el “gondolino” de Giampaolo D’Este e Igor Tezzat (de Burano). Cada año la regata de los gondolini lleva consigo muchas polémicas y comentarios, pues siempre ocurre algo raro! Este año 2010, los primos Vignotto ganaron por la décima vez, mientras que la otra pareja fue descalificada (el año pasado se había caído en Gran Canal !).
Al final, la Regata Histórica es una gran fiesta para Venecia, una ocasión para renovar sus tradiciones y celebrar su deporte más típico, la boga, durante la temporada anual del remo .
¿Los vaporetos y demás funciona normalmente este día? Voy a ir ese domingo y el lunes, y me temo que no pueda moverme por Venecia…
Hola! no, lamentablemente no funcionan normalmente durante las horas de la Regata. Para ver los horarios y las limitaciones te aconsejo ver la página web http://www.actv.it o http://www.hellovenezia.com . Saludos