• Saltar al contenido principal
  • Skip to secondary menu
  • Saltar a la barra lateral principal
  • Saltar al pie de página
  • Home
  • HOTELES
  • TOUR PRIVADOS
  • FREE TOUR
  • Regiones de Italia
Conociendo Italia

Conociendo Italia

Guía turística de Italia, Roma, Milán, Venecia

  • DONDE ALOJARSE
  • ROMA
    • Alojamiento en Roma
    • Roma en 4 días
    • FREE TOUR ROMA
  • Venecia
    • Alojamiento en Venecia
    • Venecia en un día
    • Venecia en tres días
    • Mejores Tours en Venecia
  • Milán
    • Alojamiento en Milán
    • Milán un día – ITINERARIO
    • TOP Excursiones desde Milán
    • Aeropuertos de Milán – Mapa e información básica
  • FLORENCIA
    • Alojamiento en Florencia
    • Florencia en un día
    • TOP Excursiones en Florencia

9 tipos de locales donde comer en Italia

18 noviembre, 2022 by VeneciAnna 1 comentario

Guía práctica y completa a los tipos de locales donde comer en Italia, definición y características de cada uno.

Si quieres comer algo en Italia, te encontrarás delante de una complicada elección pues los locales para comer tienen diferentes nombres: algunos que simplemente llegan de la tradición, otros que llaman la atención sobre lo que vas a comer o beber en aquel sitio particular.

Si quieres saber qué es una osteria, y cuál es la diferencia con una trattoria, ¡sígue leyendo!.

Veamos los 9 tipos de locales dónde comer en Italia, con su significado en español, que tipo de menú ofrecen y precios.

  1. Osteria
  2. Trattoria
  3. Ristorante
  4. Paninoteca
  5. Tavola Calda
  6. Tabola fredda
  7. Rosticceria
  8. Bar
  9. Otros locales


1. «OSTERIA»

Osteria típica de Murano con mesas al abierto
Osteria típica de Murano con mesas al abierto

La “Osteria” italiana es un ejercicio público, donde se sirven sobre todo vinos de diferentes tipos, y snacks en algunos casos; podemos decir que es como una taberna. En la antiguedad ofrecia habitaciones a bajo costo para pasar la noche mientras se hacía largo viajes.

El nombre llega de «oste», del frances ostesse, que a su vez llegaba del latín hospitem (huesped); en otras palabras, el nombre llama la atención sobre el antiguo significado del lugar, como hospedería, posada (donde se bebía y comía, pero también se alquilaban habitaciones). Su nombre solía depender de la insignia que tenían afuera (Osteria del león, osteria dos espadas…) o del sobrenombre del dueño.

Esas tabernas surgieron como sitios de descanso y alivio en lugares de paso o comercio, donde había mucha gente: carreteras, plazas, mercados. Pronto llegaron a ser lugares también de encuentro, para las relaciones sociales. Los edificios eran muy simples, y ganaban importancia según el lugar donde surgían. Con el tiempo, se diferenciaron entre estructuras más simples para peregrinos o soldados, y otras más cuidadas para personas más importantes.

El vino era lo que no podía faltar en una “osteria” y hoy todavía este es el elemento característico de estos lugares! En otras palabras, aquí puedes beber vinos (sobre todo los vinos típicos de la región), y comer sólo unas tapas.

osteria porcellino
Osteria del Porcellino, Florencia

¿Qué es una osteria en Italia? En la actualidad se trata de locales pequeños, con comida típica del lugar, con precios mucho más convenientes de los restaurantes, es una de las mejores opciones donde comer barato y auténtico en Italia. Suelen ser bastante espartanas, con lo esencial, sin exagerar en lujo. La mayor parte son a gestión familiar y suelen ser históricas. ¡Super recomendadas!.

2. «TRATTORIA»

La “trattoria” también es un ejercicio público, de carácter popular, para comer; podemos decir que es como un mesón.

Las “trattoria” solían surgir en las zonas populares de las ciudades, en barrios donde no se pretendían comidas elaboradas o refinadas. Muchas veces eran locales a conducción familiar, con recetas que se transmitían desde generaciones.

risto05

Con la metamorfosis de las ciudades, y la reducción de las zonas agrícolas en favor de actividades administrativas- comerciales- direccionales, estos locales empezaron a desaparecer, y a ser substituidos por restaurantes.

Hoy, las “trattoria” que quedan conservan sus características originarias: una cocina local- regional, precios económicos, simplicidad en el servicio y en los decorados.

3.- «RISTORANTE»

Restaurante & Pizzeria Piazza Badia Taormina

El “ristorante” – restaurante, es un lugar donde se sirven bebidas y comidas. El término cubre una amplísima variedad de ejercicios, según la calidad y el tipo de cocina (restaurantes nacionales- étnicos – vegetarianos….).

El restaurante está caracterizado por la coordinación del trabajo entre las varias secciones que lo componen: una o más salas con un maitre y camareros, una cocina con un chef y su staff de ayudantes. En otras palabras, es (o tendría que ser) un local más organizado con respecto a otras actividades de este tipo.

Claro que, con el tiempo, el restaurante se ha diferenciado tanto, que ahora no es sólo un tipo de local refinado, sino también algo más simple y económico.

Un asunto que diferencia los restaurantes de Italia de otros de diferentes países es la propina: si en algunos países la propina es algo fijo, que se debe dar obligatoriamente (hasta llegar a ser claramente indicada en la cuenta final, en algunos casos), en Italia eso no existe. La propina es algo que tú dejas sólo si estás satisfecho de la comida y del servicio, y su cantidad varia según tu elección.

Y por supuesto, incluyen el famoso «coperto», un costo fijo por persona, que cubre el servicio, el pan, entre otros. El coperto en los restaurantes italianos varian desde 1 euro en los locales más sencillos, hasta uno 4 euros por persona en los locales más lujosos o turísticos. Pueden ver nuestro artículo dedicado:Propina, Servicio, Coperto – Restaurante – Cómo comportarse en Italia.

4. «PANINOTECA»

focaccie
Focaccie para llevar

La “paninoteca” es un local donde se venden casi exclusivamente bocadillos- toast, bebidas, y unas pocas cosas mas (dulces, fritos ….); podemos decir que es como una sandwichería.

En algunas “paninoteca” se llegan a hacer algunos platos típicos del restaurante (como unas pastas, o ensaladas), pero sobre todo durante la hora del almuerzo, para los trabajadores que van a comer allí…. y que, de esta manera, pueden elegir entre diferentes platos, llegando a gastar menos que en un restaurante.

En esta categoría se incluyen los locales típicos del territorio que hacen comida callejera y local, como las piadineria (típicos de la Emilia Romaña), las focacceria (típicas de Puglia), entre otros.

5. «TAVOLA CALDA»

La “tavola calda” (mesa caliente, literalmente) es un local con una producción de roticería o snack de productos salados. Pueden ser locales donde estas comidas solo se compran para llevar, o también con unos pocos asientos.

La comida suele ser regional; podemos encontrar por ejemplo: croquetas de arroz, croquetas de patatas, cartuchos, cebollas, mozzarelas fritas y pequenas pizzas.

risto16

6. «TAVOLA FREDDA»

La “tavola fredda” (mesa fría, literalmente) es parecida a la “paninoteca”. Aquí se encuentran bocadillos, toast u otras cosas similares, que están en el mostrador y a la ocurrencia se pueden calentar. En ese local puedes encontrar también ensaladas de pasta, o de verdura.

Las «tavola fredda» son más conocidas al Norte de Italia, y esta difusión tiene un origen histórico particular: al Norte se comían más platos enfriados, mientras que al Sur de Italia se encontraban más comidas calientes, como pizzas o sopas.

Las tavola fredda es una excelente opción de comida barata en Italia, comida rápida para llevar. Ideal para un almuerzo típico y barato. En los últimos años es bastante popular encontrar una zona similar a una «tavola fredda» en los supermercados de las ciudades más turísticas.

7. «ROSTICCERIA»

La “rosticceria” – roticería- es un lugar donde se vende comida para llevar (en otras palabras, es una tienda donde no hay posibilidad de comer allí).

Se venden casi solo comidas ya cocinadas, que después irás a calentar (pollo, pescado, pasta particular); pero puedes encontrar también platos fríos como verduras o ensaladas de pescado, entre otras cosas.

Los precios suelen ser baratos, y tienes la ventaja de no cocinar en la casa! Hoy las “rosticceria” son pocas, pues este tipo de servicio se encuentra también en las tiendas de géneros alimenticios, junto a la venta de los otros productos.

8. «BAR»

El bar es una institución en Italia! En ellos puedes encontrar a menudo algo para comer, sobre todo bocadillos o pasteles….pero es sobre todo un lugar donde beber (el cafè y otras bebidas, junto a pasteles en el desayuno; el aperitivo junto a snack de vario tipo, antes del almuerzo o la cena).

barcaracas

9. «OTROS»

En Italia, puedes encontrarte con otros tipos de locales que corresponden más a la cocina internacional que la Italiana… Kebabs, restaurantes chinos, peruanos, ecuatorianos o africanos, sueles encontrarlos en las ciudades mas grandes, y son una alternativa económica y rápida para comer.

Obviamente encuentran fast-food internacionales como McDonald’s, KFC, Old Wild West, Burger King, Domino’s pizza, entre otros. Una opción que no recomiendo cuando visitan Italia, pero siempre útil si viajan con niños, o siemplemente para cambiar. Sin duda es bastante económico.

risto201

Para saber más sobre Italia pueden visitar nuestros posts:

  • Donde comer bien y barato en Italia
  • Donde comer bien y barato en Roma
  • Platos típicos que comer en Nápoles
  • Comida típica de Bolonia
  • Gastronomía y platos típicos de Campania
  • 20 Platos típicos de Sicilia
  • 15 Platos típicos de Toscana

ORGANIZA TU VIAJE A ITALIA

🏨 Encuentra las mejores ofertas de apartamentos y hoteles en Italia aquí.

👉🧍 Reserva los mejores tours y excursiones en Italia en español.

👉🎟 Compra tus entradas a las principales atracciones en Italia.

🚘 Reserva tu coche de alquiler a los mejores precios.

🚕 ¿Buscando un traslado privado desde el aeropuerto? Aquí los más recomendados.

ℹ️ Guia Completa Organiza tu viaje en Italia – 5 itinerarios norte, centro y sur de Italia.

Si deseas ver Italia en vivo y en directo, síguenos en nuestras redes sociales, somos los únicos blogger en español que recorren Italia todas las semanas. Con Marco en vivo desde Italia.

Facebook | Instagram | Youtube


Publicado en: Guias Turísticas, Recomendaciones Generales Etiquetado como: comida, consejos, donde comer, platos tipicos, que visitar, restaurantes, viaje, viaje seguro

Interacciones con los lectores

Trackbacks

  1. TOP 10 tips para unas vacaciones LOW COST en Italia – Conociendo Italia dice:
    11 abril, 2016 a las 15:23

    […] que comer dentro. Para saber los tipos de locales donde comer en italia, pueden leer nuestro post:9 tipos de locales dónde se puede comer en Italia. Aunque vayan en plan de ahorro, no olviden que la comida italia es fantastica, así que no […]

    Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Barra lateral principal

Buscar

Recursos útiles para tu viaje en Italia

  • 1.- Como organizar un itinerario de viaje en Italia
  • 2.- Reservar hoteles en Italia
  • 3.- Visitas guiadas y excursiones en Italia
  • 4.- Traslados desde los aeropuertos al centro
  • 5.- 25€ descuento AIRBNB
  • 6.- Mejores autos de alquiler

Mejores Excursiones y Tours en Italia

  • Mejores Excursiones, tours y actividades en FLORENCIA
  • Mejores Excursiones, tours y actividades en VENECIA
  • Mejores Excursiones, tours y actividades en ROMA
  • Mejores Excursiones, tours y actividades en MILÁN
  • 5 Excursiones para visitar CAPRI desde Sorrento, Nápoles o Roma

Lo último en el blog:

  • Italia en 15 días – El mejor tour, itinerario (en tren o coche)
  • Radda in Chianti – Qué ver y hacer en Radda in Chianti – Toscana
  • Mejor época para viajar a Florencia – Clima y eventos para cada mes
  • Como organizar un viaje a Roma: consejos e itinerario completo
  • Castellina in Chianti que ver y hacer – Toscana
  • Cómo ir de Roma a Pompeya en Tren, autobús, auto
  • ¿Cuánto cuesta comer en Roma en 2023? Precios
  • Marsala – Qué hacer y que ver en Marsala – Sicilia
  • 15 planes chulos en Venecia con niños: consejos e itinerario
  • Aeropuertos de Puglia – Lista completa con mapa

Ciudades que visitar en Italia

  • 10 Ciudades que visitar en Italia
  • BOLONIA
  • CINQUE TERRE – Que ver
  • COSTA AMALFITANA en un día
  • FLORENCIA en un día
  • MILÁN en un día
  • MURANO – Isla del vidrio de Venecia
  • NÁPOLES en un día
  • PADUA – La ciudad de San Antonio
  • PALERMO – Que ver y conocer
  • PISA – que ver y hacer
  • ROMA en dos días
  • TURÍN en un día
  • VENECIA cosas que ver
  • VERONA – Qué que visitar

Footer

Quienes Somos

¡Bienvenidos a ConociendoItalia.com!, Somos italianos y nos encanta viajar por Italia!.
Desde el 2009, con nuestro blog de viajes sobre Italia, recorriendo y compartiendo nuestra pasión por Italia.
Somos los únicos bloggers en español que recorren Italia en vivo y en directo todas las semanas.
Llevamos más de 1000 transmisiones en directo!.
Síguenos en nuestras redes sociales para disfrutar Italia.

Copyright

Todo el contenido que encuentran en este blog es original y de nuestra experiencia. No se permite el utilizo de las fotos, ni del contenido del blog (total o parcial) sin el consentimiento escrito.

Organiza tu viaje en Italia

  • MEJORES HOTELES
  • MEJORES EXCURSIONES
  • DESCUENTO AIRBNB

Copyright 2009 © 2023 · Conociendoitalia.com · All Rights Reserved.

Usamos cookies propias y de terceros para brindarle una experiencia más relevante.
AceptarConfiguración

Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

Esta página web usa los cookies para que tu experiencia sea la mejor posible, mientras utilizas esta web. De estas, las cookies que se clasifican como necesarias se almacenan en su navegador, ya que son esenciales para el funcionamiento de las funcionalidades básicas del sitio web. También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utiliza este sitio web. Puedes optar por no recibir estas cookies. Pero la exclusión voluntaria de algunas de estas cookies puede afectar su experiencia de navegación.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
GUARDAR Y ACEPTAR
Funciona con CookieYes Logo