Una de las dudas que generalmente tienen los turistas que planifican un viaje a Italia es saber cómo trasladarse entre las diferentes ciudades en tren: cuanto tardan los trenes? hay que hacer trasbordo? con cuanta frecuencia parten los trenes? hasta que hora puedo partir? cuanto cuesta el billete ferroviario?
Todas estas preguntas tienen respuesta en un solo lugar: la página web de las ferrovias italianas: www.trenitalia.it
Esta página web contiene información muy útil, confiable y sencilla para todos los que deseen planificar un viaje en Italia en tren.
Lo único negativo de la página es que se encuentra solo disponible en Italiano e Inglés, por lo que los hispano hablantes suelen confundirse y se dan por vencidos a la primera búsqueda de información.
Veamos como se hace una búsqueda de un tren para conocer los horarios y precios: en el ejemplo, les mostraré una búsqueda de trenes entre Roma y Florencia:
1) Ir a la página web www.trenitalia.it
2) En el área de búsqueda (en la izquierda):
- seleccionar si se desea solo Ida (Andata) o Ida y Vuelta (Andata/Ritorno)
- Desde donde quieres partir? (Da Dove vuoi partire?)
- A donde quieres llegar? (Dove vuoi arrivare?)
- Cuando quieres partir? (Quando vuoi partire?) seleccionar día, mes, año y hora aproximada de salida.
- Si seleccionaste Ida y vuelta, coloca la fecha y hora del regreso.
- Click en “Invia” para ver los trenes.
3) En la próxima ventana podréis ver todos los trenes que salen cerca de la hora seleccionada:
- En la columna “Partenza” indica la hora de salida y la estación de Salida (Roma Termini). Si aparece una estación en Rojo quiere decir que también podéis tomar el tren en esa estación (Roma tiburtina).
- En la Columna “Arrivo” indica la hora de llegada a Florencia, y la estación de llegada (Firenze Santa Maria Novella, Rifredi, Campo di Marte)
- Columna “Durata”, duración del viaje.
- Columna “Num.Treno”, indica el numero del tren. Útil para identificar el tren en la estación (pues en los cartelones los trenes no indican todas las estaciones, sino solamente el destino final del tren).
- Categoría del tren: Eurostar, Alta Velocidad, InterCity, Regional
- Precios de 1era y 2da clase.
Si esta lista no satisface vuestra búsqueda, podéis cliccar en el botón “Successive” para ver los trenes que parten después, o “Precedenti” para ver los trenes que parten antes de la fecha seleccionada.
4) Si deseáis ver más información sobre un tren en específico, podéis seleccionar el tren deseado, y luego clicar en “Dettagli per Selezione”. En la parte inferior de la página se mostrará la información detallada del viaje como nombre completo de las estaciones y los servicios que ofrece el tren: clases, si es obligatorio reservar, si tiene servicio de transporte para inválidos, etc.
5) Si deseáis saber más sobre vuestro tren, clica donde dice “Info”. Se expanderá aun más la página, y obtendréis información más detallada del tren, Mostrando todas las paradas del tren desde que parte de la estación de Roma, hasta que llega a Florencia.
Los precios que se muestran en esta búsqueda son los precios standard. A veces por internet se encuentran reducidos del 5% los trenes eurostar. Tome esto en cuenta si desea hacer el cálculo apróximado del precio del billete.
Si te gustó
[...] La mejor manera de viajar en Italia es sin lugar a dudas en tren. Es la solución más económica y cómoda para trasladarse entre las varias localidades del país: sin tener que conducir en automóvil por autopistas traficadas o carreteras confusas, simplemente relajados en el tren, observado en paisaje por la ventanilla. La empresa ferroviaria estatal de Italia se llama “Ferrovia dello Stato (FS)” comúnmente llamado “TRENITALIA”. También existen otras pequeñas empresas ferroviarias privadas que funcionan a nivel regional y generalmente trabajan en colaboración con Trenitalia. Los precios del viaje en tren son calculados por el kilometraje entre las localidades del viaje, pero a la vez varían según la tipología de tren que se toma: Un viaje realizado en el Eurostar (el “tren bala” italiano) puede costar el doble de un tren más lento aunque la diferencia de tiempo no sea siempre significativa. Has click aquí si deseas saber como consultar los horarios y precios de los trenes Italianos. [...]
me gustaria ir de milan a venecia el dia 4 de julio de 2.010. Somos cuatro personas . Dos adulto, mayores de 40 añosy dos jobenes de 15 y 19 años. me pueden indicar precios y horarios.
Hola Marisa, te recomiendo que vayas a la pagina web http://www.trenitalia.it y hagas lo que indicamos en el articulo…
Saludos
[...] click aquí para saber buscar los precios y horarios de los trenes italianos actualizados, o aquí para conocer los tipos de trenes de [...]
Me gustaría coger un tren economico para mi mujer y para mí, de Roma a Florencia, para ir y volver en el día. Hay descuentos por parejas, por ida y vuelta en el día…
Hola Almando,
No existen tarifas-ofertas para parejas.. La unic aopcion de tener un ticket en oferta es que compres con tiempo de antelacion… La otra opcion es que optes por un tren regional, suelen ser muy economicos aunque de poca comodidad…
HOla, necesito saber como ir de, Milan o verona , a venecia, ya que por sus indicaciones busco y me aparece que no hay trenes para venecia.
Hola Gabriela,
hay un tren que parte aproximadamente cada hora desde Milan hasta Venecia, los hay eurostar, intercity y regionales, son muy frecuentes…
Desde Verona ademas de los anteriores (los mismos trenes milan-venecia hacen parada en Verona) consigues tambien otros trenes regionales Verona-Venecia, asi que la frecuencia es mayor…
SI la busqueda en la pagina web de Trenitalia no te da opciones, puede ser que estàs escribiendo erroneamente los nombres de las ciudades (en Italiano “Milano”, “Verona” “Venezia”) o sino puede ser que la fecha de tu viaje es para dentro de mucho tiempo… Prueba a modificar esos valores colocando una fecha màas cercana a la fecha de hoy, asi puedes ver los horarios y los precios…
Saludos