Desde hace algún tiempito, a todos los latinos que se dirigen hacia la comunidad europea, así sea por motivo de turismo, les piden una CARTA DE INVITACIÓN.
Este es un tema que no está bien claro, pues pocos saben cómo debe ser esta carta, ni mucho menos el valor jurídico que tiene.
Es importante saber que la carta de invitación no es suficiente para asegurar la entrada al país, sino que puede solo representar un elemento de evaluación adicional al momento de la acreditación de la visa turística.
Para venir a Italia basta que tal carta de invitación sea una AUTOCERTIFICACIÓN osea, una declaración personal que aunque no tenga ni firma ni sello de algún ente gubernamental, contiene valor legal bajo la ley D.P.R. del 28 diciembre 2000 n° 445. No es necesario hacer acto en ninguna notaría ni ayuntamiento.
Lo más importante que especificar en tal carta es la atribución de sostener cualquier gasto económico de asistencia sanitaria en caso de emergencia.
Aquí les muestro un modelo sencillo como Carta de invitación en Italiano y español (recomiendo llenarlos ambos en caso de que para venir a Italia se haga escala en España).
No olvidéis de adjuntar fotocopia del documento de identidad de la persona que invita.
Autocertificazione di Lettera di invito
Il/La sottoscritto/a ……………………………………………………………………………………
nato/a il ……………………………… a ……………………………………………………………
di nazionalità …………………………… residente a ………………………………. prov. ……
in via ………………………………………………. n. …… c.a.p. ………………. tel. …………..
occupazione/professione …………………………………………………………………………..
consapevole delle conseguenze previste dall’art. 12, comma 1, del Decreto Legislative 25 .luglio 1998, n. 286 (Testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell’immigrazione e norme sulla condizione dello straniero) che dispone: “salvo che il fatto costituisca più grave reato, chiunque compie attività dirette a favorire I’ingresso degli stranieri nel territorio dello Stato in violazione delle disposizioni del presente testo unico e punito con la reclusione fino a tre anni e con una multa fino a lire trenta milioni”.
con la presente comunica di volere invitare per motivi di turismo
il/la cittadino/a straniero/a ………………………………………………………………………….
nato/a il ……………………………………… a ……………………………………………………
di nazionalità ……………………………… residente a ………………………………. prov……
in via ………………………………………………… n……….. c.a.p. …………… tel…………..
per il periodo dal …………………………………………………………………………………….
a motivo di turismo.
II sottoscritto dichiara inoltre
1) di avere con la stessa persona legami di parentela / amicizia / altri:………………………
2) di sapere con certezza che la stessa persona nel proprio Paese di origine svolge la seguente attività lavorativa:………………………………………………………….
3) di possedere le disponibilità economiche ed abitative per poter ospitare il/la suddetto/a cittadino/a straniero/a
II sottoscritto provvederà a
1) fornirgle alloggio presso la propria abitazione
2) sostenere eventuali oneri derivanti da ricorso all’assistenza medico-sanitaria da parte della cittadina straniera, laddove questi non abbia una propria copertura (polizza assicurativa ovvero convenzione bilaterale fra Italia e Paese d’origine)
5) assicurare suo rientro al Paese di origine entro i termini previsti dal visto d’ingresso che lo straniero dovrà consegnare alle Autorità di frontiera italiane all’uscita dal territorio italiano.
………………………………………………………………….
(luogo) (data)
…………………………………………………………………
(firma del dichiarante)
CARTA DE INVITACION
Yo, ……………………………………………………………………………………
nacido el ……………………………… en ……………………………………………………………
de nacionalidad…………………………… residente en ………………………………. provincia . ……
en calle………………………………………………. nr . …… codigo postal . ………………. telefono . …………..
de ocupación / profesión …………………………………………………………………………..
consciente de las consecuencias previstas del art. 12, comma1, del Decreto Legislativo 25 .luglio 1998, n. 286 (Texto único de las disposiciones concernientes a la disciplina de la inmigración y normas sobre las condiciones del extranjero) que dice: “ En caso de que el hecho constituya un grave delito, quien cumpla actividad directa a favorecer el ingreso de extranjeros en el territorio Italiano en violación de las disposiciones del presente texto único es culpado con la reclusión de hasta 3 años y con una multa de hasta treinta millones de liras (15.000 €)”.
Con la presente comunica de querer invitar por motivos turísticos a:
el/la ciudadano/a extranjero/a ………………………………………………………………………….
nacido el ……………………………………… en ……………………………………………………
de nacionalidad ……………………………… residente en ………………………………. provincia……
en calle ………………………………………………… nr……….. código postal …………… teléfono…………..
para el periodo de viaje desde ………………………………… hasta ………………………………………………….
por motivos de turismo.
Ademas declaro:
1) de tener con la misma persona ligamen de parentela / amistad / otro: ………………………………. (especificar)
2) de saber con certeza que la misma persona en el proprio país de origen trabaja como ………………………………………………………………
3) De poseer la disponibilidad económica y habitacional para poder hospedar a la ciudadana extranjera
Proveeré a:
1) Darle alojamiento en mi misma habitación
2) Sostener eventuales gastos derivantes a asistencia medico-sanitaria de parte de la ciudadana extranjera, en caso de que la póliza de seguros no los cubra
3) Asegurar su regreso al país de origen dentro de los limites previstos en la visa turistica de ingreso que el extranjero debe entregar a las autoridades de frontera Europea a la salida del territorio UE.
………………………………………………………………….
(lugar y fecha)
…………………………………………………………………
(firma )
hola, me gustaria preguntar, si este documento debe ser entregado en el consulado de mi pais en italia, o en el consulado italiano de mi pais.
gracias por la informacion, pues me fue de mucha ayuda
Hola Stefani,
Este documento deberia ser llevado al consulado Italiano en tu pais de residencia para que te den la Visa.
Sin embargo algunos latinoamericanos no necesitan visa de entrada a Europa (si la visita es por motivos turisticos) asi que si vienes solo de vacaciones (y pasaras menos de 3 meses) solo llena el formulario de la carta de invitacion y la traes al momento de viajar, generalmente lo pide la policia de inmigracion cuando llegas a Italia. Si en cambio vienes por mas tiempo, o tu nacionalidad requiere pedir visa, entonces llevalo al consulado Italiano.
Espero haberte sido util
Saludos
David
[...] carta de invitación, o para imprimir el formulario, te invitamos a leer nuestro articulo: “Carta de Invitación para turistas latinoamericanos” Control de Pasaportes y demás requisitos al [...]
Hola!! tengo una duda al entregar esta carta al consulado para la solicitud de visa. De que manera confirman ellos la veracidad de la carta?, es decir llaman a la persona que firmo mi carta?, se la envian por fax, email?,
No, creo que no llaman… A decir verdad creo que es un documento màs para avalar que tienes a alguien que en caso de algun problema responde por ti, y como es autocertificado, tiene valor legal…
Tal vez ellos solamente controlen en sus ordenadores utilizando el numero de documento de identidad + nombre y apellido de la persona que invita…
Pero que yo sepa no llaman…
hola beunas tengo una pregunta mi mamam es venezolana y quiere venir a visitarme a alemania yo estoy estudiando el idioma aca ella tiene ya su pasaje y el seguro aqui en alemania por 3 meses nesecita visa o una carta de invitacion ?
Hola maryam
los venezolanos NO necesitan visa para entrar a Europa. Si tiene la poliza de seguro es excelente, hazle la carta de invitacion y en ella especifica que tiene una poliza de seguro (y tal vez adjunta la fotocopia a la carta de invitacion). con eso es suficnete.
Saludos
tengo una duda mi novio es napolitano y quiere que vaya en noviembre a visitarlo y a conocer su familia soy colombiana, que documentos debo tener ademas de la carta de invitacion???
gracias
Hola Julie,
Los Colombianos residenciados en Colombia NECESITAN una visa para entrar a Italia incluso por motivos de turismo…
Seguramente, para pedir la visa en la embajada, necesitaras junto con la carta de invitacion, el pasaporte, fotos tipo carnet, estados de cuenta bancarios y un seguro medico de viaje…. Recomiendo que te comuniques con la embajada Italiana en Bogotà y ellos te sabràn decir cual es el procedimiento para pedirlo.
Saludos
Dabart
Saludos. Soy salvadoreño y mi novia es italiana. Ella me ofreció llevarme a vivir de una vez con ella allá. Sé que tengo que llevar la carta y mi pasaporte, pero tengo un poco de miedo al momento de especificar mi relación con ella, dado que por lo que leí, las leyes europeas son muy recelosas con que extranjeros entren en su territorio… y me imagino que será igual si se dan cuenta que voy a quedarme. Siento esa incertidumbre. ¿Es recomendable que diga que es mi novia o mi amiga? Y en cualquier caso, ¿debo presentar la carta a alguna instancia aquí en El Salvador o sólo al momento de pisar suelo europeo?
Soy estudiante universitario y trabajo en la misma universidad donde estudio. Tengo seguro médico, pero no cuentas bancarias y mucho menos tarjetas.
Agradecería la respuesta. ¡Muchas gracias!
Hola Carlos,
los salvadoreños no necesitan visa de ingreso para entrar a Italia como turistas (maximo 90 dias). Asi que basta que imprimas la carta y la muestres (si te la piden) a las autoridades europeas cuando llegues… No hace falta que la lleves a ningun otro lugar en el salvador…
No se que decirte sobre decir si es tu novia o amiga… tal vez una relacion de amistad sea mejor?
Saludos
Dabart
hola.. soy de Paraguay y quiero viajar a italia para pasar el verano alla..
el problema es que no voy con nadie alla.. nadie que me invite voy solo por mi cuenta.. y quisiera saber cuales son los requisitos que debo tener para poder ingresar sin inconvenientes al pais..
Hola Belen…
Si no tienes a nadie aqui, entonces necesitas demostrar (si te lo piden al llegar a Italia) que tienes donde quedarte, es decir: MOSTRAR UNA RESERVACION DE HOTEL, asi sea por un par de dias… Hazlo por http://www.venere.it, o booking, saludos
Hola como estas, solo quisiera que me ayudes con una inquietud por favor, soy ecuatoriana y mi novio es polaco, el me envió una carta de invitacion la cual llegara en pocos dias a mi pais, crees que con la carta de el es seguro que me den la visa? claro aparte adjuntare algunos documentos que me piden.
Saludos.
Hola quería entonces confirmar por favor los siguiente:
Mis padres de nacionalidad argentina que tienen pasaporte al día no necesitan llevar esta carta de invito al consulado de italia en Buenos Aires para ningún tipo de sello? ya que ellos vienen a visitarme por 2 meses a Roma.
muchas gracias
Lorena
Lorena,
los argentinos no necesitan visa para entrar a Italia como turistas, asi que no hace falta que lleven esa carta al consulado, sino que la muestren a la polizia di frontiera cuando lleguen a Italia (si se la piden)
saludos
mil gracias!!
Hola buenas tardes, yo soy venezola y bueno ya compre el pasaje para el 13 de septiembre yo me voy a quedar en casa de unamigo en roma pero ocurre que el me dijo que averiguo en la jefatura y le comentaron algo de que el debia abrir una cuenta con 5000 euros mientras que yo este alla no se si eso deban hacerlo cuando la persona va sin ninguna aseguracion yo tengo la aseguracion internacional que me cubre como 30000 euros.
Pero quiero saber como tiene que hacer el para obtener esa invitacion que tu colocaste ahi y si me puedes aclarar eso de la cuenta porke al final no entendi lo de la cuenta de 5000 euros que el debia aperturar porke me va a dar hospedaje porfavor necesito saber gracias
Karin: lo de la cuenta sinceramente nunca lo he oido. Para turismo, te piden el seguro medico y la carta de invitacion con los datos de la persona que te da hospedaje. A veces te piden en el aeropuerto (si te paran para el control) que demuestres como te vas a mantener y el pasaje de regreso. A mi me ha bastado con mostrar una tarjeta de credito. Sinceramente para la cuenta lo he oido en el caso de estudio, cuando uno viene a estudiar en italia, entonces si piden la cuenta.
Te recomiendo que trates de llamar a la embajada italiana en caracas a ver que te dicen. Otra cosa que sé, es que si no entras directamente por Italia (tipo haces el primer escalo en otro pais europeo tipo espana, alemania, etc) tienes que presentarte en la Questura a los 8 dias de llegar en Italia, para declarar que estas aqui.
Saludos,
T.
Hola soy de Republica Dominicana y mi novio es de peru pero tiene alrededor de 15 amos viviendo en italia, el quiere enviarme una carta de invito yo quiero saber cuales son los pasos que hay que seguir tanto alla como aqui y que documentos necesito,
hola karin
al momento de entrar, al control de aduanas, te pueden preguntar el motivo de tu viaje y los medios economicos para mantenerte; los venezolanos no necesitan visa y muchos se dejan enganar creyendo que basta solo eso para entrar: no es verdad! te pueden devolver si no demuestras q eines el dinero necesario. Ese dinero se basa en una tabla q encuentras en poliziadistato.it o mae.it, hay una base y otra cantidad q luego multiplicas por los dias q vas a estar, hay una media de 51 euros/dia mas o menos. A veces la cantidad, segun el dia q vas a estar es muy alta, con los controles de cambio q hay en vzla es dificil procurarselos, de todos modos en cualquier caso q la persona q viaja no pueda tener el dinero requerido, la persona q te invita te manda la “carta de invitacion” con una assicurazione fidejussoria, q se hace en cualquier agenzia assicurativa e costa mas o meno 200 euros, sino puede ser hecha a traves del banco del amico, le paralizn una cierta cantidad por un periodo q sino viene usada (sino pasa nada) le viene devuelta. Resumiendo para entrar sin problemas necesitas:
-pasaje de vuelta
-reserva de hotel o si vienes hospedada en casa de amigos o parientes la “carta de invitaciòn” que debe ser acompanada por un seguro sanitario (q ya tienes de 30.000 como lo piden) y sino tienes el dinero completo debes tener la fidejussione assicurativa ( q la puede hacer tu amigo aqui. (Tambien los seguros sanitarios, suelen ser mas baratos si los hace por aqui online, sobretodo para personas mayores)
consejo: cuando llegues tu amigo debe hacer la dichiarazione di ospitalità in comune (diferente a la carta de invitacion q usas para entrar, no es la misma cosa) antes de las 48horas y mejor si vienes directo sin escalas, sino tienes q ir in questura (un zaperoco!) a hacer la dichiarazione di presenza antes de 8 dias, sino eres considerada clandestina, multan a tu amigo y a ti te expulsan
q tengas buen viaje y buena estadia, a parte el papeleo todo el resto es muy lindo!
Hola! Necesito viajar a Italia. Tengo una gran duda. Yo ya pedi que me enviaran la carta de invitación, tengo también el dinero que se pide llevar, tengo pasaje de vuelta y seguro médico. Mi única duda es la siguiente: yo por un problema que tuve este año, estuve detenida en la comisaria por unas horas… Nunca me llamaron para declarar ante un juez ni nada, pero es posible que haya quedado algun antecedente penal (es algo menor). Puede haber algun problema para ingresar al pais? Por favor, espero su respuesta. MIL GRACIAS. SALUDOOOSS!!!
Malvina: sinceramente no sabria que decir, por lo general controlan el pasaporte y ven si hay visa (cuando es necesaria), el resto lo piden solo si te detienen en la salida, por lo general en la taquilla de inmigracion no hacen muchas preguntas. Lo unico que no sabria es si con los pasaportes electronicos (cuando pasan el chip para cargar los datos) muestren antecedentes penales o cosas del genere. Te recomiendo que preguntes en el consulado en tu pais, a ver que te dicen.
saludos,
t.
soy italiana y mi esposo venezolano pero todavia no tenemos en la mano nuestra acta italiana de matrimonio ya que se encuentra en tramites. Vamos a ir a vivir a madrid e iremos de venezuela via frankfurt. quisiera saber si la aduana se hace en frankfurt o en madrid a pesar de la escala. tambien tenemos la duda de si el necesita o no carta de invitación ya que está viajando conmigo que soy italiana. Gracias.
el chequeo de pasaportes sucederà en frankfurt, donde tambien son severos los controles. pero no entiendo tu pregunta: si ya estàis casados, con documento que lo certifique, porque necesitas carta de invitacion?
de todos modos te recomiendo que llames al consulado aleman y expliques tu caso, ellos te sabran decir si necesitas una “visa” de transito o no…
Saludos
Hola!! Mi pregunta es la siguiente. Yo ire de viaje a españa, mi pasaje es de ida y vuelta desde Buenos Aires a Gran canaria. Igualmente ire unos dias de visita a italia mientras este en europa a la casa de una amiga que vive alli. Es necesario tambien una carta de invitacion? Me dijeron que con que me envie un mail con la invitación bastaba. Espero tu respuesta. gracias,besos
pues desde canarias hasta italia no hay controles pues son dos lugares que pertenecen al tratado de schengen… no tienes ningun problema.. de todos modos, dile a tu amiga que te envie el email con la invitacion.,..
saludos